Bg-FAQ.Astrela.com болгарский опыт 2001-2011 ВОПРОСЫ О БОЛГАРИИ - ОТВЕТЫ ИЗ БОЛГАРИИ
быт, деловые вопросы, туризм и отдых, транспорт, недвижимость, иммиграция, работа, ...
В прошлом году я немного задержала самолет из-за того, что положила случайно свой паспорт в багаж, мне дали подписать какой-то протокол на болгарском языке, переводить было некогда и я его подписала. Надо ли мне будет оплачивать штраф при прилете в этом году?
Интересный вопрос :)
Скорее всего, это был составлен протокол-"отмазка" (аэропорта перед авиакомпанией, командира судна перед начальником, авиакомпании перед пассажирами и т.п.) о причине задержки воздушного судна "не по вине обслуживания аэропорта" или что-то в этом роде.
Какие-либо претензии, повестки в суд с уведомлением о вручении поступали? Если "нет", то на "нет" и суда нет. :)
При регистрации пассажира на самолёт почему-то принято сверять билет, электронный билет с документом, удостоверяющим личность пассажира - с личной картой или [заграничным] паспортом (на международных линиях).
Паспорт с билетами показали - и положили в сдаваемый багаж? Или в сумку, которую не планировали сдавать в багаж, а взять с собой в самолёт как ручную кладь?
Впрочем, вопросы риторические - чтобы другие пассажиры не попали в положение.
Понятно, что проводы, суета. Но всё равно суетиться не надо - не зря красные линии на полу рисуют: чтобы перед стойкой толпы провожающих не было.
При составлении протокола...
Не нужно подписывать непонятные документы. Нет такой обязанности у человека - подписывать что бы то ни было. Более того, эту подпись можно опротестовать - подпись под документом на не известном языке, без переводчика, под нажимом, в состоянии аффекта.
Кому нужно - пусть тот и ищет свидетелей, что человек отказался подписывать.
Если протокол составлял полицейский (пограничник - в Болгарии это тоже полиция, называется "гранична полиция", "граничар"), то что можно предположить?
Нарушение общественного порядка?
В этом случае может быть наложен штраф. Если штраф не будет оплачен, то при выезде из Болгарии могут и не пропустить через границу. Как выяснить? Честно говоря, не знаю.
Попытка незаконного пересечения границы методом перелезания через забор в аэропорт? Абсурд!
Возможно, задержку вылета списали на неявку пассажира на самолёт после регистрации и необходимость выкидывания из воздушного судна его багажа. Раз пассажира без паспорта на самолёт служба безопасности и погранцы не пускают, то что делать аэропорту? Багаж пассажира снимать. Сняли - паспорт нашёлся. Что делать с пассажиром-иностранцем? Если пассажир из визовой страны, а кончается завтра - то депортировать, если улететь не успеет.
Так что проще затолкать пассажира в самолёт согласно билета и отправить по назначению :)
Особенно, если воздушное судно - иностранное, тогда отправлять самолёт нужно быстрее, чтобы самосуд задержанных пассажиров над несчастным свершился на территории вне в юрисдикции Болгарии.
JobsWorldwide.NetNotebook.Net >>1. Международные интернет-порталы по вакансиям
Каталог международных сайтов о работе - универсальные глобальные ресурсы, специализированный сезонных работ, в сфере обслуживания.
SelfEmployment-FAQ.NetNotebook.Net >>Работу преподавателю!
Продукты питания - пищевкусовая промышленность. Ядерная энергетика и химическая промышленность, точнее, результаты их жизнедеятельности - на стол! Кто же, кроме преподавателя народ научит?
За Полша.NetNotebook.Net >>"Бялата книга" Право и справедливост: Русия има главната отговорност за катастрофата
Отговорността за бедствието в Смоленск попада предимно на руската страна - представено е в сряда в "Бялата книга" - Право и справедливост от работата на парламентарния отбор - разследване на причините за катастрофата водено от Антони Мациеревич.
